sabato 29 dicembre 2012

I'm alive...

Scusate l'assenza durante il periodo natalizio, ma mi sono dedicata alla famiglia!!
Ecco a voi una piccola preview di cosa mi ha portato l'amato Babbo Natale!
Subito dopo capodanno tutte le new entry del mio guardaroba!!






English version:


Sorry for the absence during the Christmas season, but I have dedicated my time to the family!
Here it is a small preview of what brought me the beloved Santa Claus!

After New Year's all the new entries of my wardrobe!



Stay tuned!
Marty <3

sabato 22 dicembre 2012

Xmas time!

Fare i regali di Natale.
C'è chi lo strova divertente (tipo me), e chi lo trova stressante e snervante.
Bene, ho pensato di facilitarvi la vita dandovi qualche consiglio, sia per lui che per lei.

Buy gifts of Christmas for me is a lot of fun.
For others it can be very stressful.

To make your life easier here for you I posted nice ideas for him and for her.

For Her:

 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
 http://www.gioielliandco.com/it/
http://www.gioielliandco.com/it/


For Him:


 Gemelli in argento/oro: Bvlgari
 Cravatta: Hermès
 Porta carte di credito: Montblanc
 Fermasoldi in argento: Louis Vuitton
Guanti in lana: Fendi

venerdì 14 dicembre 2012

Beauty Salon #1

La rubrica del venerdì è dedicata al culto della bellezza.
Si sa che le donne, ma anche gli uomini non scherzano, sono vanitose e ci tengono a rendersi quantomeno presentabili. Questa rubrica nasce per tutte quelle donne che non sono mai sazie di novità in fatto di estetica, che amano curare il loro corpo e la loro immagine.

Quale donna non ama l'unghia curata, sempre smaltate e fresca di manicure?
Io per sopperire questa esigenza mi sono lasciata prendere dal mondo del gel e della ricostruzione.
Da piccola mangiavo le unghie talmente tanto che quando mi mettevano lo smalto al peperoncino mangiavo anche quello. Crescendo mi sono accorta che le mani sono il biglietto da visita di una persona e quindi ho deciso che dovevo trovare un rimedio.







English version:

The news section on Friday is dedicated to the cult of beauty.
We know that women, but men too, are vain.
This section is designed for all those women who are never satisfied of innovation in terms of aesthetics, that love to take care of their body.

What woman does not love manicured nails, always with nail polish and perfect?
As a child I ate a lot nails. And when my mother put the glaze chilli, I ate nails too.
Growing up I noticed that the hands are the calling card of a person and so I decided I had to find a remedy.
To resolve this situation I let myself take by the world of gel and reconstruction.


Big kiss
Marty <3

mercoledì 12 dicembre 2012

My treasures #1

La rubrica del mercoledì è dedicata ai gioielli.
I migliori amici delle donne.
Quelli che danno sempre un tocco in più, e di classe al tuo look. Anche al più semplice e banale.
Oggi voglio dedicare il primo articolo della rubrica a http://www.gioielliandco.com/it .
Con proposte molto raffinate, ci propone gioielli esclusivi, semplici e ricercati nello stesso tempo, luminosi oppure discreti.
Gioielli per una "donna ricercata e romantica".







English version:

The news section on Wednesday is dedicated to jewelry.
The women best friends!
Those who always give an extra touch, and class to your look. Even the most simple and mundane.
Today I want to dedicate the first section of the article to
http://www.gioielliandco.com .
A very refined site, it offers unique jewelry, simple and sophisticated at the same time, lighted or discrete.
Jewels for a "refined and romantic woman."

martedì 11 dicembre 2012

Wearing the suit without losing femininity!

Buongiorno amici!
Scusate il ritardo del post ma ieri sera ho avuto problemi logistici!



Un pensiero estremamente ricorrente tra le ragazze è quello di pensare che la tuta sia un capo d'abbigliamento poco femminile.
Anche io pensavo così finchè non ho trovato questa tuta in ciniglia di parah, ultra morbidosa, comoda, calda e direi anche molto femminile!!
E voi cosa ne pensate della tuta?



English version:

Goodevening followers!
A thought highly recurring among girls is to think that the overalls is a unfeminine unfeminine.
I thought so too, until I found this parah chenille overall, ultra cuddly, comfortable, warm, and I would say very feminine!
What do you think about overalls?


Suit: Parah
T-shirt: Happiness is a $10 tee
Shoes: Hogan grigie di pitone


lunedì 10 dicembre 2012

Stay tuned guys!


Buonasera seguaci!
Siete curiosi di vedere il mio outifit di oggi?
Più tardi il nuovo post!






English version:


Hi guys!
Are you corious to see my outfit??
Stay tuned!
Kisses

 Marty <3

domenica 9 dicembre 2012

Addio infanzia. Benvenuto Fendi!

Buongiorno followers!
Oggi mi sono decisa a fare un grande passo.
Ho deciso di abbandonare, ma non del tutto, i portachiavi che mi hanno accompagnata da quando mamma mi diede per la prima volta le chiavi di casa...
Devo dire che mi è costata molta fatica cambiarli, ma non ho saputo resistere a Fendi!!
Quando l'ho visto a metà prezzo mi sono detta che era ora di crescere. In realtà sono soltanto una compratrice compulsiva malata per le grandi firme, per la gioia di povero nonno...
Cosa ne pensate? Vi piace??


English version

Good morning followers!
Today I decided to take a big step.
I decided to leave, but not entirely, the keychain that took me from when my mother gave me for the first time the house keys ...
I must say that it cost me a lot of effort to change, but I could not resist Fendi!
When I saw it at half the price I told myself that it was time to grow. Indeed I'm only a shopaholic sick for the griffe, to the delight of poor grandpa ...



Whit love
Marty <3

venerdì 7 dicembre 2012

Work in Progress

Buongiorno popolo di internet!
Sono Martina, una studentessa di giurisprudenza con un amore spassionato per lo shopping e la moda!
In questo blog parlerò un po' di tutto, dalla moda, al gossip, ai viaggi...
Stay tuned! <3
Marty